DOC-7047: Migrate develop/clients/ioredis to render hooks

[andy-stark-redis]

Summary

• Part of DOC-7047 (rolling the DOC-6909 render-hook migration out to the rest of the client docs). Converts content/develop/clients/ioredis off the relref and note shortcodes: relref → plain link → canonical /content/*.md form, and the one {{< note >}} callout → a > [!NOTE] blockquote.
• Uses build/migrate_shortcode_links.py from DOC-7047: Formalize DOC-6909 shortcode migration tooling #3937 (not merged into this PR — only the resulting content diff is here).

Test plan

• Before/after Hugo build, href-fingerprint diff (build/diff_rendered_hrefs.py) scoped to develop/clients/ioredis: 0 differences.
• Full-site href diff: 0 differences outside the two known-nondeterministic families (redisvl/changelog), which were also unaffected.
• No new build warnings.
• check_shortcode_paths.py --scan on the converted files: 0 issues.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 noreply@anthropic.com

---

Note

Low Risk
Documentation-only link and callout formatting with verified equivalent rendered hrefs; no application or build-logic changes in this diff.

Overview
Continues the DOC-6909 render-hook rollout for ioredis client docs by removing Hugo relref and note shortcodes in favor of plain Markdown.

In _index.md, the {{< note >}} callout becomes a > [!NOTE] blockquote, and internal links (node-redis, migration guide, Redis install) use canonical /content/.../*.md paths instead of relref. In connect.md, the Redis security link is updated the same way. clients-example shortcodes are unchanged.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit d73687c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[github-actions]

DOC-7047

[github-actions]

Staging links:
https://redis.io/docs/staging/DOC-7047-clients-ioredis/develop/clients/ioredis/
https://redis.io/docs/staging/DOC-7047-clients-ioredis/develop/clients/ioredis/connect/

[github-actions]

🧠 Redis Memory

Found 5 related items from repository history (5 new this commit):

• PR — DOC-7047: Formalize DOC-6909 shortcode migration tooling 🆕

  Summary

• Commit — DOC-7047: Formalize DOC-6909 shortcode migration tooling 🆕

  DOC-7047: Formalize DOC-6909 shortcode migration tooling

• PR — DOC-6909 Migrate develop/clients/redis-py to portable Markdown links and callouts 🆕

  Part 4 of 4. Stack: DOC-6909 Fix pre-existing broken links across the docs #3795 → DOC-6909 Teach the feed pipeline and version archiver the /content/ link form #3796 → DOC-6909 Add link and blockquote render hooks to replace relref #3797 → DOC-6909 Migrate develop/clients/redis-py to portable Markdown links and callouts #3798 (this)

• Commit — DOC-6909 Migrate develop/clients/redis-py links from relref to plain Markdown 🆕

  DOC-6909 Migrate develop/clients/redis-py links from relref to plain Markdown

• PR — DOC-6909 Add link render hook to replace relref (investigation) 🆕

  Note: implementing this revealed some existing problems that needed fixing before adding the new render hook stuff. The "interesting" stuff

Memory updated at d73687c

[dwdougherty]

LGTM.