Wrong ERR_REQUIRE_CYCLE_MODULE for require(esm) #55516

Version

23.0.0

Platform

No response

Subsystem

No response

What steps will reproduce the bug?

// main.cjs

try {
  require("./dep.mjs");
} catch {
  require("./dep.mjs");
}

// dep.mjs
await 0;

How often does it reproduce? Is there a required condition?

/

What is the expected behavior? Why is that the expected behavior?

It should throw ERR_REQUIRE_ASYNC_MODULE

What do you see instead?

It throws ERR_REQUIRE_CYCLE_MODULE

Additional information

Probably all the places that currently assert that a module is either not loaded or already evaluated should be changed to check that, the module is either not loaded, evaluated, or instantaited.

cc @joyeecheung